老外不懂中文乱“纹身”,手臂纹“谢娜儿女”是什么鬼?笑晕了

大家好,欢迎来到尼莫科普,今天为大家带来的话题是:老外不懂中文乱“纹身”,手臂纹“谢娜儿女”是什么鬼?笑晕了

随着时代飞跃发展,我们跟外国的交流日渐加深,不仅我们国家的人喜欢求国外旅游度假,交流学习,别的国家,外国人也会到中国来旅游,毕竟我们是拥有5000年文明的古国嘛,许多名胜古迹和风土人情也是很吸引外国游者的。

我们对外国人统称“老外”,他们有的是来中国旅游,对中华文化非常感兴趣,像北京故宫、兵马俑这些是他们来旅游必打卡的胜地,有的外国人呢是到中国做贸易,现在有了 一带一路项目,跟沿线国家纷纷搭起了贸易的桥梁,还有的外国人是到中国找工作,像很多学校需要外国老师,他们的英语水平比较好,让学生更加充分地感受到外国口音,学好英语。

不过有这样一件趣事,老外到中国来,所谓入乡随俗,他们的一些行为也会受到我们中国人的行为习惯影响,比如纹身这件事,外国人其实很喜欢纹身的,我们看到很多外国人手臂上都会纹上我们看不懂的英文,或者是他们的名字也或者是一种信仰,总之外国人在纹身这件事情上热衷于我们中国人。

那么问题来了,当老外到中国纹身时,他们也会尊重中国的文化,纹一些中国的元素,比方说汉字,可别说我们在网络上看到有的外国人学中文很溜的,脱口就是中国的顺口溜,不过也有一些老外中文水平差一点啦,几个汉字随意拼凑起来,曾经就有个外国人在手臂上纹了“谢娜二女”这样的文字,把网友弄得啼笑皆非。这位外国人可能是看了谢娜的综艺节目觉得她很活泼很搞笑也很棒吧,所以就选择了纹她的名字,然而后面的儿女是什么鬼,网友表示搞不懂,其实究其原因主要是中华文化太过博大精深啦,也难怪外国朋友不懂得词语搭配。

大家是否有不同的看法呢?

分享到:

评论

抽奖 App 北京时间客户端 签到 已签到 反馈