本期节目,《我爱书画》栏目组和著名画家史国良寻访朝鲜经典电影《卖花姑娘》,对话电影女主角“花妮”的饰演者洪英姬,畅聊电影背后鲜为人知的故事。
本期节目,《我爱书画》栏目组和著名画家史国良寻访朝鲜经典电影《卖花姑娘》,对话电影女主角“花妮”的饰演者洪英姬,畅聊电影背后鲜为人知的故事。
BTV文艺1月11日(周一)19:40《我爱书画》第八集
寻访朝鲜电影《卖花姑娘》
《卖花姑娘》一代人难忘的电影记忆
“卖花哟,有蔷薇,还有金达莱……”这熟悉的台词和优美凄婉的旋律,曾经打动过无数中国观众的心。这就是在上世纪70年代风靡中国的朝鲜经典电影《卖花姑娘》,主人公花妮、顺姬姐妹坎坷的命运让多少人泪湿衣襟。故事发生在20世纪30年代的朝鲜,讲述了雇农女儿花妮一家的悲惨遭遇以及花妮的成长和走向革命道路的过程,《卖花姑娘》这部电影成为史老师那代人难以忘怀的记忆。




时隔48年 见到“花妮”饰演者
为了这次采访,栏目组和史老师特意准备了一篮鲜花,其中有一束金达莱,金达莱花正是电影《卖花姑娘》花妮卖的花。

我们驱车数十公里,在朝鲜电影制片厂,见到了花妮的饰演者洪英姬。史老师至今还记得48年前看《卖花姑娘》的情景, 48年后,《我爱书画》朝鲜行,见到当年的偶像,他代表中国观众给洪英姬送上鲜花,特别是那束金达莱。
洪英姬接过粉色的金达莱花,十分感动,她说我们很有心,自己当年拍摄电影的时候还是一位少女,如今已经老了。史老师对洪英姬说她的花妮形象是永远不会老的,会永远定格在那个时代,“花妮”就像姐姐一样,所以史老师很开心地称呼洪英姬为花妮大姐。



漫步拍摄地 电影画面历历在目
洪英姬很幸运,当年17岁的她,幸运地主演了《卖花姑娘》,之后又幸运地去到平壤电影大学深造,后来被授予“人民演员”的光荣称号。更幸运地是她的剧照曾两次被放到了朝鲜的流通纸币上。今天,史老师能够在朝鲜见到自己偶像,心情很激动,所以我们特意把这次采访选在当年的电影拍摄地进行,洪英姬已有好多年不来这里,触景生情,她会有怎样的感受呢?

史老师和洪英姬漫步电影拍摄地,影片中“白地主家”的房子,还有花妮的妹妹顺姬被烫瞎眼睛的情节,很多画面和经典片段依然历历在目。





对话洪英姬 分享电影背后故事
在拍摄花妮家的场地,史老师和洪英姬畅聊电影经典片段以及幕后创作故事。“妈妈舍不得吃的黄面饼子”、“妹妹顺姬街头卖唱”、“其他演员们的精彩表演”等等,尤其是花妮和妹妹顺姬开心地给妈妈买药回来的路上,发现已经离开人世的妈妈,姐妹俩痛哭流涕,眼睛看不见的顺姬更是跌倒,拿着药一步步爬向妈妈,这场生离死别的情节片段,大喜大悲的情绪设置,让无数观众落泪。





洪英姬感叹史老师记得这么多故事情节,史老师向洪英姬了解了饰演顺姬和哥哥的两位演员的现状,顺姬的饰演者后来读了师范大学,当了老师,再后来做了机关干部,她俩一直以姐妹相称,现在还经常打电话。而遗憾的是,哥哥的饰演者两年前去世了。



对话洪英姬 畅聊当下幸福生活
洪英姬的丈夫曾是音乐指挥,他们有两个儿子,不过都没从事艺术工作,现在还有了可爱的小孙女,可以说生活过得幸福美满。
借着这次采访的难得机会,洪英姬对着《我爱书画》的镜头,为中国观众和广大影迷特别送上几句话,她说:“《卖花姑娘》上映虽然很多年了,随着岁月的流逝,我的容貌也发生了改变,到现在为止,在中国的观众心中还是深爱着《卖花姑娘》。我作为电影的主人公,作为演员,感到非常的荣幸。我也正因为对中国观众这份热爱,我们两国在电影文化交流方面,我会努力朝着这个方向去做,这也是我的愿望。“


时隔48年,史老师有这样一个机缘见到自己当年的偶像,代表中国观众采访她,并且把中国观众对她的问候带给她,非常高兴。祝愿花妮大姐身体健康,希望她可以到中国看一看,祝愿中朝电影人都能拍出好作品,祝愿中朝文化交流更多更好!
洪英姬和史老师再次唱起《卖花姑娘》经典歌曲,“卖花来呦,卖花来呦,买上一只大红花……”期待再次相逢。
除《卖花姑娘》之外,在节目中还介绍了众多有影响力的朝鲜经典电影,如《无名英雄》、《看不见的战线》、《摘苹果的时候》、《火车司机的儿子》等,回顾了影响一代人的经典。





BTV文艺1月11日(周一)19:40
《我爱书画》
敬请期待!