京味儿收集·来自北京地名的祝福_北京时间

京味儿收集·来自北京地名的祝福

胡同是北京最具特色的地名,也是最具代表性的地域景观和文化景观, ​老北京就是由胡同组成的,它是北京的精髓,每条都有一段掌故传说。

京味儿收集·来自北京地名的祝福

胡同是北京最具特色的地名,也是最具代表性的地域景观和文化景观,

老北京就是由胡同组成的,它是北京的精髓,每条都有一段掌故传说。

让我们一起看看这些带有喜庆的胡同吧!

北京与“福”、“禄”、“寿”、“喜”、“乐”、“平安”、“吉祥”这些和吉祥字眼有关的道路、街巷、大小胡同星罗棋布,有168条之多,它们体现了老百姓期盼吉祥如意、幸福安康等美好生活愿望。

△带有“福”、“禄”、“寿”、“喜”、“乐”、“平安”、“吉祥”字样地名的道路、街巷分布图

绘制:猎豹、斑马、禾白少二

我们看到的这些地名大都是经过不断更迭的过程,逐步形成了独具北京特色的“胡同文化”。将俗名或无分雅俗名改为雅名,其中最主要的是把忌讳字、俗白字、日常俗用字、含有不敬义的字、无分雅俗之普通字改为典雅文秀的字眼。如:“豆腐巷”—“多福巷”、“佟府夹道”—“ 同福夹道”、“柏树胡同”—“百顺胡同”等等。

福,是中国的古老的文字之一,福字蕴含吉祥祝福,因而中国人酷爱福字,其寄托了人们对幸福生活的向往和对美好未来的祝愿。

北京与“”相关的道路、街巷共计95条

△“福”字相关的道路、街巷分布图 绘制:猎豹、斑马、禾白少二

其中,朝阳区数量位居首位,作为老城的东城区、西城区次之,并列第二。

△北京各区“福”字相关的道路、街巷数量排名图 绘制:猎豹

接下来我们将为大家送上北京独有的五福~

寺庙是民间精神寄托的载体,作为地段性的标志,往往成为所在地街巷命名的基础,街巷的通名大多是后来加上去的,她与我们的福字息息相关。

千福巷

东城区安定门街道

全长198米 宽6米

东起北锣鼓巷 南止郎家胡同

△千福巷位置图 绘制:猎豹、斑马

明朝属金台坊,称千佛寺胡同,因此地有一庙宇供有一尊千手千眼佛,故名。

清朝属镶黄旗,乾隆时沿称,宣统时称千佛寺。民国36年(1947年)称千佛寺胡同。1949年后沿称。1965年整顿地名时改称千福巷。曾改称赞军街六条,后恢复原名。

万福巷

西城区大栅栏街道

全长80米 宽2.5米

东起石头胡同 西止陕西巷

△万福巷位置图 绘制:猎豹、斑马

原名为万佛寺湾,因该处曾有万佛寺,街以庙名。

建国初期名为万佛寺湾,1965年改名为万福巷,沿用至今。附近的老北京住户也叫其“万佛寺弯儿”,现在万佛寺作为居民大杂院,各殿建筑遗迹已逐渐消失。

福祥胡同

东城区交道口街道

全长255米 宽5米

东起南锣鼓巷 西止东不压桥胡同

△福祥胡同位置图 绘制:猎豹、斑马

因胡同内有福祥寺,故名。

明朝属昭回靖恭坊,称福祥寺街。清朝属镶黄旗,称福祥寺胡同,宣统时称福祥寺。民国后沿称。1965年整顿地名时改称福祥胡同。曾改称辉煌街头条,后恢复原名。

纳福胡同

东城区景山街道

全长232米 宽7米

北起东板桥街 南止嵩祝院北巷

△纳福胡同位置图 绘制:猎豹、斑马

因“内府”改“纳福”,取吉祥之意且音相近,“府”与“福”音近,故名。

乾隆时称内府大街。宣统时称内府库。民国36年(1947年)称纳福胡同。1949年后沿称。曾改称鼓舞胡同,后恢复原名。

福绥境

西城区新街口街道

全长578米 宽5米

北起东弓匠胡同 南止安平巷

△福绥境位置图 绘制:猎豹、斑马

因取福禄绥之之意,谐音雅化为“福绥境”,故名。

明代称井儿胡同,清代称苦水井,因内有一水井,井水苦涩,故名。井在今16号门前南侧,已填没。1911年后,谐音雅化为“福绥境”。“苦水井”—“福绥境”是忌讳字改名的代表,与之类型相似的还有“棺材胡同”—“光彩胡同”、“臭水街”—“秀水街”。

北京与“”相关的道路、街巷共计8条

△“禄”字相关的道路、街巷分布图 绘制:猎豹、斑马、禾白少二

福禄巷

东城区东华门街道

全长150米 宽4米

西起骑河楼南巷 东不通行

△福禄巷位置图 绘制:猎豹、斑马

清朝属皇城,光绪时称闷葫芦罐。

民国36年(1947年)称蒙福禄馆。1949年后沿称。1965年整顿地名时改称福禄巷。

寿

北京与“寿”相关的道路、街巷共计22条

△“寿”字相关的道路、街巷分布图 绘制:猎豹、斑马、禾白少二

寿比胡同

东城区交道口街道

全长360米 宽2米

北起鼓楼东大街 南止菊儿胡同

△寿比胡同位置图 绘制:猎豹、斑马

明朝属昭回靖恭坊,西段称臭皮胡同,因此地有一熟皮作坊而得名。

民国36年(1947年)西段称寿比胡同。1965年整顿地名时将寿比胡同并入,改称交道口南头条。曾改称大跃进路九条,后恢复原名。1979年改称寿比胡同。

北京与“”相关的道路、街巷共计1条

△“喜”字相关的道路、街巷分布图 绘制:猎豹、斑马、禾白少二

喜鹊巷

西城区广安门内街道

全长240米 最宽处4.9米 南口最窄 仅0.9米

北起定居胡同 南不通行

△喜鹊巷位置图 绘制:猎豹、斑马

1965年整顿街巷名称时,命名喜鹊巷,故名。

该胡同原名鹊雀胡同或喜鹊胡同,一直沿用到解放后。解放前,这里比较荒芜凄凉,有数座坟墓,且多埋死童,当地居民也叫这里为“小坟地”。解放后,人民政府整修了部分居民住房,改善了街巷面貌。

北京与“”相关的道路、街巷共计30条

△“乐”字相关的道路、街巷分布图 绘制:猎豹、斑马

同乐胡同

东城区前门街道

全长294米 宽4.9米

东起新革路 西止洪福胡同

△同乐胡同位置图 绘制:猎豹、斑马

旧称沿用与其他胡同合并而来,故名。

清朝原名花园,贾家花园,民国初至1949年,仍称贾家花园。1965年乐家胡同、贾家花园合并,命名同乐胡同。

平 安

北京与“平安”相关的道路、街巷共计4条

其中:与“”相关的道路、街巷共计108条,与“”相关的道路、街巷共计209条

△“平安”两字相关的道路、街巷分布图 绘制:猎豹、斑马

平安胡同

西城区西长安街街道

全长160米 宽6米

北起西交民巷 南止前门西大街

△平安胡同位置图 绘制:猎豹、斑马

清代称扁担胡同,因形得名。为镶蓝旗地界。

1911年后更名平安胡同,一直沿用。随着旧城改造,1998年1月1日由地名管理办公室重新命名。

吉 祥

北京与“吉祥”相关的道路、街巷共计8条

其中:与“”相关的道路、街巷共计24条,与“”相关的道路、街巷共计37条。

△“吉祥”两字相关的道路、街巷分布图 绘制:猎豹、斑马

东|西吉祥胡同

东城区景山街道

全长370米 宽10米 | 全长91米 宽4米

北起地安门东大街 南止西吉祥胡同 |东起东吉祥胡同 北不通行

△东|西吉祥胡同位置图 绘制:猎豹、斑马

此地原是清朝皇宫内太监居住的地方,因太监不能结婚,忌讳“大喜”二字,为图吉祥之意,故将居住地取名吉祥胡同,两胡同分别在东侧、西侧,故名。

清朝属皇城,乾隆时称吉祥胡同。民国36年(1947年)称东吉祥胡同、西吉祥胡同。1949年后沿称。1965年整顿街巷名称时,如意胡同、西河沿并入东吉祥胡同,统称东吉祥胡同。

地名使用雅词越来越多,俗词越来越少,虽然这种现象也使原来地名中所包含的乡土文化气息受到丧失,如:有传说背景的烂面胡同被改做烂漫胡同,但地名的雅化乃大势所趋。

它们是人类认识活动的产物,与我们的思维方式、价值观念、生活态度、道德情操有着千丝万缕的联系。

注:以上数据来源于各区报送的第二次全国地名普查成果,截止日期为2014年12月31日。

我们看了什么&一些说明

①参考《志说北京》

②参考 北京地名网

③参考 《北京胡同文化——厚重鲜为人知彰显古都地名文化的丰润内涵》

④参考 《文化语言学视域下的北京地名研究》

策划小分队:京味儿Map研习社

策划:斑马、猎豹、橙子

信息收集:斑马、猎豹、橙子

地图编制:猎豹、斑马、禾白少二、橙子

内容校对:铱铱、wendy、路L、cai_cai、阿明、诸葛不亮

京味儿收集·来自北京地名的祝福

胡同是北京最具特色的地名,也是最具代表性的地域景观和文化景观, ​老北京就是由胡同组成的,它是北京的精髓,每条都有一段掌故传说。

京味儿收集·来自北京地名的祝福

胡同是北京最具特色的地名,也是最具代表性的地域景观和文化景观,

老北京就是由胡同组成的,它是北京的精髓,每条都有一段掌故传说。

让我们一起看看这些带有喜庆的胡同吧!

北京与“福”、“禄”、“寿”、“喜”、“乐”、“平安”、“吉祥”这些和吉祥字眼有关的道路、街巷、大小胡同星罗棋布,有168条之多,它们体现了老百姓期盼吉祥如意、幸福安康等美好生活愿望。

△带有“福”、“禄”、“寿”、“喜”、“乐”、“平安”、“吉祥”字样地名的道路、街巷分布图

绘制:猎豹、斑马、禾白少二

我们看到的这些地名大都是经过不断更迭的过程,逐步形成了独具北京特色的“胡同文化”。将俗名或无分雅俗名改为雅名,其中最主要的是把忌讳字、俗白字、日常俗用字、含有不敬义的字、无分雅俗之普通字改为典雅文秀的字眼。如:“豆腐巷”—“多福巷”、“佟府夹道”—“ 同福夹道”、“柏树胡同”—“百顺胡同”等等。

福,是中国的古老的文字之一,福字蕴含吉祥祝福,因而中国人酷爱福字,其寄托了人们对幸福生活的向往和对美好未来的祝愿。

北京与“”相关的道路、街巷共计95条

△“福”字相关的道路、街巷分布图 绘制:猎豹、斑马、禾白少二

其中,朝阳区数量位居首位,作为老城的东城区、西城区次之,并列第二。

△北京各区“福”字相关的道路、街巷数量排名图 绘制:猎豹

接下来我们将为大家送上北京独有的五福~

寺庙是民间精神寄托的载体,作为地段性的标志,往往成为所在地街巷命名的基础,街巷的通名大多是后来加上去的,她与我们的福字息息相关。

千福巷

东城区安定门街道

全长198米 宽6米

东起北锣鼓巷 南止郎家胡同

△千福巷位置图 绘制:猎豹、斑马

明朝属金台坊,称千佛寺胡同,因此地有一庙宇供有一尊千手千眼佛,故名。

清朝属镶黄旗,乾隆时沿称,宣统时称千佛寺。民国36年(1947年)称千佛寺胡同。1949年后沿称。1965年整顿地名时改称千福巷。曾改称赞军街六条,后恢复原名。

万福巷

西城区大栅栏街道

全长80米 宽2.5米

东起石头胡同 西止陕西巷

△万福巷位置图 绘制:猎豹、斑马

原名为万佛寺湾,因该处曾有万佛寺,街以庙名。

建国初期名为万佛寺湾,1965年改名为万福巷,沿用至今。附近的老北京住户也叫其“万佛寺弯儿”,现在万佛寺作为居民大杂院,各殿建筑遗迹已逐渐消失。

福祥胡同

东城区交道口街道

全长255米 宽5米

东起南锣鼓巷 西止东不压桥胡同

△福祥胡同位置图 绘制:猎豹、斑马

因胡同内有福祥寺,故名。

明朝属昭回靖恭坊,称福祥寺街。清朝属镶黄旗,称福祥寺胡同,宣统时称福祥寺。民国后沿称。1965年整顿地名时改称福祥胡同。曾改称辉煌街头条,后恢复原名。

纳福胡同

东城区景山街道

全长232米 宽7米

北起东板桥街 南止嵩祝院北巷

△纳福胡同位置图 绘制:猎豹、斑马

因“内府”改“纳福”,取吉祥之意且音相近,“府”与“福”音近,故名。

乾隆时称内府大街。宣统时称内府库。民国36年(1947年)称纳福胡同。1949年后沿称。曾改称鼓舞胡同,后恢复原名。

福绥境

西城区新街口街道

全长578米 宽5米

北起东弓匠胡同 南止安平巷

△福绥境位置图 绘制:猎豹、斑马

因取福禄绥之之意,谐音雅化为“福绥境”,故名。

明代称井儿胡同,清代称苦水井,因内有一水井,井水苦涩,故名。井在今16号门前南侧,已填没。1911年后,谐音雅化为“福绥境”。“苦水井”—“福绥境”是忌讳字改名的代表,与之类型相似的还有“棺材胡同”—“光彩胡同”、“臭水街”—“秀水街”。

北京与“”相关的道路、街巷共计8条

△“禄”字相关的道路、街巷分布图 绘制:猎豹、斑马、禾白少二

福禄巷

东城区东华门街道

全长150米 宽4米

西起骑河楼南巷 东不通行

△福禄巷位置图 绘制:猎豹、斑马

清朝属皇城,光绪时称闷葫芦罐。

民国36年(1947年)称蒙福禄馆。1949年后沿称。1965年整顿地名时改称福禄巷。

寿

北京与“寿”相关的道路、街巷共计22条

△“寿”字相关的道路、街巷分布图 绘制:猎豹、斑马、禾白少二

寿比胡同

东城区交道口街道

全长360米 宽2米

北起鼓楼东大街 南止菊儿胡同

△寿比胡同位置图 绘制:猎豹、斑马

明朝属昭回靖恭坊,西段称臭皮胡同,因此地有一熟皮作坊而得名。

民国36年(1947年)西段称寿比胡同。1965年整顿地名时将寿比胡同并入,改称交道口南头条。曾改称大跃进路九条,后恢复原名。1979年改称寿比胡同。

北京与“”相关的道路、街巷共计1条

△“喜”字相关的道路、街巷分布图 绘制:猎豹、斑马、禾白少二

喜鹊巷

西城区广安门内街道

全长240米 最宽处4.9米 南口最窄 仅0.9米

北起定居胡同 南不通行

△喜鹊巷位置图 绘制:猎豹、斑马

1965年整顿街巷名称时,命名喜鹊巷,故名。

该胡同原名鹊雀胡同或喜鹊胡同,一直沿用到解放后。解放前,这里比较荒芜凄凉,有数座坟墓,且多埋死童,当地居民也叫这里为“小坟地”。解放后,人民政府整修了部分居民住房,改善了街巷面貌。

北京与“”相关的道路、街巷共计30条

△“乐”字相关的道路、街巷分布图 绘制:猎豹、斑马

同乐胡同

东城区前门街道

全长294米 宽4.9米

东起新革路 西止洪福胡同

△同乐胡同位置图 绘制:猎豹、斑马

旧称沿用与其他胡同合并而来,故名。

清朝原名花园,贾家花园,民国初至1949年,仍称贾家花园。1965年乐家胡同、贾家花园合并,命名同乐胡同。

平 安

北京与“平安”相关的道路、街巷共计4条

其中:与“”相关的道路、街巷共计108条,与“”相关的道路、街巷共计209条

△“平安”两字相关的道路、街巷分布图 绘制:猎豹、斑马

平安胡同

西城区西长安街街道

全长160米 宽6米

北起西交民巷 南止前门西大街

△平安胡同位置图 绘制:猎豹、斑马

清代称扁担胡同,因形得名。为镶蓝旗地界。

1911年后更名平安胡同,一直沿用。随着旧城改造,1998年1月1日由地名管理办公室重新命名。

吉 祥

北京与“吉祥”相关的道路、街巷共计8条

其中:与“”相关的道路、街巷共计24条,与“”相关的道路、街巷共计37条。

△“吉祥”两字相关的道路、街巷分布图 绘制:猎豹、斑马

东|西吉祥胡同

东城区景山街道

全长370米 宽10米 | 全长91米 宽4米

北起地安门东大街 南止西吉祥胡同 |东起东吉祥胡同 北不通行

△东|西吉祥胡同位置图 绘制:猎豹、斑马

此地原是清朝皇宫内太监居住的地方,因太监不能结婚,忌讳“大喜”二字,为图吉祥之意,故将居住地取名吉祥胡同,两胡同分别在东侧、西侧,故名。

清朝属皇城,乾隆时称吉祥胡同。民国36年(1947年)称东吉祥胡同、西吉祥胡同。1949年后沿称。1965年整顿街巷名称时,如意胡同、西河沿并入东吉祥胡同,统称东吉祥胡同。

地名使用雅词越来越多,俗词越来越少,虽然这种现象也使原来地名中所包含的乡土文化气息受到丧失,如:有传说背景的烂面胡同被改做烂漫胡同,但地名的雅化乃大势所趋。

它们是人类认识活动的产物,与我们的思维方式、价值观念、生活态度、道德情操有着千丝万缕的联系。

注:以上数据来源于各区报送的第二次全国地名普查成果,截止日期为2014年12月31日。

我们看了什么&一些说明

①参考《志说北京》

②参考 北京地名网

③参考 《北京胡同文化——厚重鲜为人知彰显古都地名文化的丰润内涵》

④参考 《文化语言学视域下的北京地名研究》

策划小分队:京味儿Map研习社

策划:斑马、猎豹、橙子

信息收集:斑马、猎豹、橙子

地图编制:猎豹、斑马、禾白少二、橙子

内容校对:铱铱、wendy、路L、cai_cai、阿明、诸葛不亮

北京时间客户端