影评人:经典电影修复是一种影像保护,但背后难度大_北京时间

近年来,多部国内外经典影片经4K修复后登陆院线。影评人大陆表示,经典修复重映,是一种影像保护,但背后难度很大。

近年来,多部国内外经典影片经4K修复后登陆院线。
影评人大陆表示,经典修复重映,是一种影像保护,但背后难度很大。若没有商业反哺,就欠缺修复的动力。西影数码基地制作加长纪念版《大话西游之大圣娶亲》(2K),历时105天,对15万帧素材逐帧修复。修复《神女》这样的默片,每位修复师只负责约10分钟段落,还要逐帧校正早期摄影的虚焦。这种对于手艺的要求,需靠院线收入托底才排得上队。
来源:西影传媒
他认为,经典电影修复难度主要有三点:资金上,修复一部的成本常常抵得上拍一部中小成本新片,若没有如《大话西游》和《千与千寻》的票房的“生命力”,可能就无法被市场选中,获得“重生”。
技术上,褪色、划痕、霉斑、感光层脱落、声轨从单声道升至5.1声道,每一步都需要精准的艺术判断。除了修复工序复杂、底片素材要先经过清洗、除尘、除霉等物理修复,再用胶片扫描设备逐帧扫描,最后进行数字修复。
人才和时间上,面对上万部需要进行修补的影片,目前国内专业人才却处在极度紧缺的状态。而一些拷贝损害较为严重、对修复要求更高的影片,每一帧花费的修复时间要更久。

近年来,多部国内外经典影片经4K修复后登陆院线。影评人大陆表示,经典修复重映,是一种影像保护,但背后难度很大。

近年来,多部国内外经典影片经4K修复后登陆院线。
影评人大陆表示,经典修复重映,是一种影像保护,但背后难度很大。若没有商业反哺,就欠缺修复的动力。西影数码基地制作加长纪念版《大话西游之大圣娶亲》(2K),历时105天,对15万帧素材逐帧修复。修复《神女》这样的默片,每位修复师只负责约10分钟段落,还要逐帧校正早期摄影的虚焦。这种对于手艺的要求,需靠院线收入托底才排得上队。
来源:西影传媒
他认为,经典电影修复难度主要有三点:资金上,修复一部的成本常常抵得上拍一部中小成本新片,若没有如《大话西游》和《千与千寻》的票房的“生命力”,可能就无法被市场选中,获得“重生”。
技术上,褪色、划痕、霉斑、感光层脱落、声轨从单声道升至5.1声道,每一步都需要精准的艺术判断。除了修复工序复杂、底片素材要先经过清洗、除尘、除霉等物理修复,再用胶片扫描设备逐帧扫描,最后进行数字修复。
人才和时间上,面对上万部需要进行修补的影片,目前国内专业人才却处在极度紧缺的状态。而一些拷贝损害较为严重、对修复要求更高的影片,每一帧花费的修复时间要更久。