第五届俄语风采大赛将在哈尔滨迎接八方"俄语客"

东北网9月14日讯(记者 杨帆)大连的耿璐和广东的许耿源都在为一场比赛做着精心准备。两周后,耿璐将来上一段东三省说走就走的短途之旅,而许耿源也将从南方飞到北方。这场比赛--第五届俄语风采大赛将于9月20日迎接八方"俄语客",开启冰城"论战"。

耿璐。

接下来,耿璐和许耿源将面对来自黑龙江、吉林、辽宁、北京、天津、山东、陕西、浙江等国内各地选手的挑战。这场由中共黑龙江省委宣传部、黑龙江省教育厅、俄罗斯联邦驻沈阳总领事馆、黑龙江大学共同主办,东北网、黑龙江省俄语学会与俄罗斯符拉迪沃斯托克国立经济与服务大学联合承办的第五届俄语风采大赛,自5月份启动以来,共有860余名选手报名参赛,直接覆盖国内外60余所高校,得到了国内外高校教育专家、中俄媒体从业者、行业精英人士等社会各界的关注和支持。

耿璐是大连外国语大学大三的学生,她觉得参加俄语风采大赛主要是想把自己对俄语的情感通过这次机会展现出来,也想和其他学俄语的朋友们互相交流,认识更多的朋友,她也很看好俄语专业乐观的前景。许耿源目前就读于广东外语外贸大学,他说他对学习语言有着浓厚的兴趣,而且觉得俄语专业的前景相当不错。

许耿源。

学习俄语也是一种情怀,一段难忘的回忆。耿璐觉得学习俄语带给她的不仅仅是个人知识层面的提升,还带给她一种别样的俄语情怀。耿璐说:"有些情感,是随着日积月累慢慢融入骨血的,就像是我对俄语的喜爱。"通过这几年对俄语的学习,耿璐逐渐喜欢上了俄罗斯这个国家,喜欢他们的风土人情、历史文化。大学三年级时,大连外国语大学给她提供了出国留学的机会,去莫斯科留学一年。期间她亲身体验过俄罗斯的各种重大节日,还去了俄罗斯其他城市游览名胜古迹、风景建筑,还结交了一些俄罗斯朋友,这些都让她更加热爱俄语。许耿源说,在大学学习俄语这两年,最难忘的就是参加学院的欧罗巴小语种影视配音大赛。这两年每年都参加,第一年是给《这里的黎明静悄悄》配音,成为一段经典的"尴尬配音"。因为刚学俄语不久,台词很多,配音时又很紧张,全部台词都没对上,拖累了队友,没能获奖,让他很是愧疚。但这次比赛的"尴尬",不但没有让许耿源灰心泄气,反而激起了他学习俄语的"斗志"。第二年参赛是给《实习医生》配音,许耿源配音的角色大魔王语速很快,吸取了上一年的经验教训,为了防止出错,他把大段台词都背下来了,并且与整个配音小组进行了多次排练,这一年决赛拿了大奖。许耿源觉得参加配音比赛的过程很快乐,收获了合作精神,在配音排练中自身的俄语语音语调也得到了很大提高。

大赛不仅是比赛,更是展现自我提升自我的舞台。这次报名参加俄语风采大赛,耿璐做了充分的准备。初赛作品从拍摄取景到写稿剪辑,再到出境演讲,都是融入了自己真实情感。她说不论比赛最终结果如何,都值得。许耿源觉得俄语风采大赛这种全国性的大型比赛,无论是比赛形式还是比赛规模,都让他大开眼界。同时,他还能通过比赛认识全国各地的俄语人,有机会近距离接触俄语大咖,让他很激动。而且他觉得通过此次比赛,不但锻炼自己的胆量,还能提高俄语学习的能力。

责任编辑:王吉 (FJ015)
0

评论

  • 相关推荐
  • 新闻
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 汽车
  • 科技
  • 房产
  • 军事
App 北京时间客户端 首页