本期《春妮的周末时光》，春妮走进首都剧场，独家采访话剧《调查》导演徐昂，编剧应良朋，著名舞台剧演员于震、米铁增、王刚、邹健、雷佳、刘辉和话剧《调查》舞台美术灯光设计陈崴，一起揭开这部惊心动魄、悬念迭起的传奇故事的面纱！
烧脑话剧力作，
全程高能翻转！
近日，
历史题材话剧《调查》
在首都剧场上演，
该剧根据上世纪三十年代末
新疆航空队的故事改编而成。
两架飞机在空中离奇相撞，
导致一架飞机坠毁，
国民党特派专员来调查此案，
故事由此展开，
空中悬案连续反转，
带给观众全程烧脑的悬疑体验。
话剧《调查》的舞台设计是一大亮点，
逼真的现场感给观众沉浸式的体验。
为了在舞台上还原飞机仓库，
1：1复刻飞机残骸，
创作团队都做了哪些工作？
话剧《调查》是一部
严格遵守“三一律”的作品，
在充满紧张情绪的
三方针锋相对势力的斗争中，
创作者为何融入了
大量的喜剧元素？
话剧《调查》导演徐昂携手多年搭档、
著名编剧应良鹏共同创作剧本，
更是邀请了于震、米铁增、王刚、
邹健、雷佳、刘辉等“老中青”三代
优秀演员合力出演。
实力演员同场飙戏，
情节跌宕起伏背后
有哪些排演故事？
本期《春妮的周末时光》
春妮走进首都剧场
独家采访话剧《调查》导演徐昂
话剧《调查》编剧应良鹏
著名舞台剧演员
话剧《调查》丛祥麟扮演者于震
著名舞台剧演员
话剧《调查》赵翻译扮演者刘辉
著名舞台剧演员
话剧《调查》陈伟扮演者雷佳
著名舞台剧演员
话剧《调查》黄树东扮演者荆浩
著名舞台剧演员
话剧《调查》付玉亮扮演者米铁增
著名舞台剧演员
话剧《调查》邓岑扮演者王刚
著名舞台剧演员
话剧《调查》张永和扮演者邹健
著名舞台剧演员
话剧《调查》徐翔之扮演者高冬平
著名舞台剧演员
话剧《调查》叶凯扮演者杨明鑫
著名舞台剧演员
话剧《调查》董培扮演者兰法庆
话剧《调查》舞台美术灯光设计陈崴
一起揭开这部惊心动魄
悬念迭起的传奇故事的面纱
1
“硬核”舞美高度还原历史
话剧《调查》演出大幕拉开，
首都剧场的舞台上，
厚重的仓库铁门、
巨大的飞机残骸，
灯光昏暗的庭审现场……
一切都给人严肃之感。
舞台上失事飞机叶片的角度、
两条螺旋桨的延长线的指向
与剧中人物的座位及剧情有何关系？
话剧《调查》导演徐昂（中）
与舞台美术灯光设计陈崴（左）
介绍话剧《调查》舞台
力求高度还原历史
看似逼真的机体、螺旋桨竟是用泡沫雕刻的
飞机仓库全景
道具冰块随着时间流逝会发生什么变化
剧中大量纸张
被鼓风吹起一幕张力十足，
有力地推动了剧情。
其中使用的鼓风机
功率达18000W，
如何控制被巨大气流吹起
纸片的方向是一难题，
导演是如何解决的？
徐昂与陈崴介绍控制气流的原理
纸片被吹起的舞台效果
“龙生九子，凤育九雏。”
岩雷鸟就是“九雏”之一，
它的羽色随四季而变化。
《调查》剧终时
给了观众一个巨大惊喜，
一只白色岩雷鸟
在观众头顶盘旋，惊艳全场。
这有何用意？
如何掌握鸟飞行的距离和轨迹？
徐昂介绍“变色鸟”的内涵
徐昂介绍整个舞台布局和道具构成
2
“老中青”三代实力演员
合力打造经典
在很多人看来
话剧剧本创作很简单，
但编剧应良鹏为何说
话剧剧本是所有剧本当中
最难写的一种？
演员出身的编剧在《调查》里
出演米哈伊尔
为何是“赶鸭子上架”，
而后来他却为何放弃了？
同是编剧出身的徐昂表示
11次易稿并不算多
应良鹏（右）讲述话剧编剧的难点
话剧《调查》剧照
《调查》中翻译一角是
紧张剧情的的调和剂。
翻译的扮演者刘辉在台上
“满场飞”式的诙谐表演为何
连春妮都没有认出来？
他究竟是怎样卸掉刘辉并成为角色？
刘辉表示演戏
使用“母语”（天津话）没有语言障碍
话剧《调查》剧照
素有“谍战天王”、
“荧屏硬汉”形象的于震，
演绎了《调查》剧情中
最大的一个亮点
和最后的一个反转，
他为何要留真胡子？
于震表示如果贴假胡须
将会成为演出的负担
话剧《调查》剧照
《调查》集结了“老中青”
三代优秀演员合力出演，
他们在排演中如老街坊一般，
心无芥蒂的相互指点，
相互鼓劲打磨人物。
演员们为了
把角色的魅力传递给观众，
在舞台上又是
如何相互“递肩膀”？
于震透漏抱团很重要
《调查》剧组天天排练
一个多月没有一天休息
邹健表示角色与自己性格区别很大
可以发掘自己表演的另一种可能
话剧《调查》剧照
米铁增为了演好厨师
自己发挥想象，设计动作
话剧《调查》剧照
王刚为了让角色更立体
设计了5个竖大拇指的动作
话剧《调查》剧照
话剧《调查》剧照
3
话剧最温暖的地方
话剧《调查》是一场
罗生门式的庭审，
够喜剧也够悬疑。
从逗趣的医生，
到诙谐的翻译官，
再到笨嘴拙舌的厨子，
密集的幽默桥段
让全场观众乐不可支。
话剧《调查》这种丰富的
人物塑造方式
触动了许多人的内心。
话剧《调查》剧组最不缺的
就是默契和欢乐，
演员导演既是同事又是老友，
在排演中敞开胸怀沟通，
为了角色可以相互指责，
为了角色可以舍弃自我，
在舞台上相互映衬，
最后让自己走近角色、成为角色。
这也是话剧创作最温暖的地方。
